-
1 sanitation
[ˌsænɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: оздоровление, санитария, санитарная профилактика, улучшение санитарных условий, водопровод и канализация3) Медицина: санация, санитарно-профилактические мероприятия, санитарный контроль, санитарная гигиена4) Военный термин: обезличивание (информации), очистка местности в целях медицинской профилактики, очистка помещений в целях медицинской профилактики5) Техника: санитарная обработка6) Юридический термин: санитарный надзор7) Архитектура: канализационная система, санитарное состояние, санитарные условия8) Горное дело: оздоровление (условий труда в шахтах)9) Социология: мусороудаление и ассенизация10) Космонавтика: ассенизация, удаление продуктов жизнедеятельности11) Пищевая промышленность: очистка12) Экология: санитарная очистка13) Авиационная медицина: гигиена14) Макаров: санирование, санитарный, вывоз мусора (и т.п.), вывоз нечистот (и т.п.), вывоз нечистот, мусора (и т.п.) -
2 vidange
fen vidange — сливаемый; опорожняемый2) очистка выгребных ям, вывоз нечистот3) pl нечистоты7) послабление ( желудка)8) авто смена масла ( в двигателе)10) бельг. сдаваемая стеклопосуда -
3 vidange
сущ.1) общ. вывоз нечистот, откачка, создание вакуума, водослив, водоспуск, выливание, высылание, разгрузка, слив, выпуск (газа), водосточная канава, вывоз леса с места порубки, нечистоты, опорожнение, очистка выгребных ям, пустые бутылки, разрежение, послабление (желудка)2) тех. ассенизация, высыпание, опустошение, первичная вывозка леса с места заготовки, трелёвка, вывозка леса, вычерпывание, замена масла, первичная вывозка леса с места рубки3) стр. (conduite de) водоспуск, кювет вдоль дороги, водовыпуск, выгреб, удаление, (выпуск) спуск, (действие) слив4) авт. смена масла (в двигателе)5) маш. продувка6) бельг. сдаваемая стеклопосуда -
4 sanitation
ˌsænɪˈteɪʃən сущ.
1) оздоровление, улучшение санитарных условий
2) санитария
3) канализация;
ассенизация sanitation man ≈ мусорщик;
ассенизатор
4) обеспечение санузлом оздоровление;
санация улучшение санитарных условий - to improve the * of a town улучшить санитарное состояние города санитария;
санитарная профилактика водопровод и канализация ассенизация;
вывоз нечистот, мусора и т. п. sanitation оздоровление, улучшение санитарных условий ~ санитария ~ санитарно-профилактические мероприятия ~ улучшение санитарных условийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanitation
-
5 sanitation
[͵sænıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) оздоровление; санация2) улучшение санитарных условийto improve the sanitation of a town - улучшить санитарное состояние города
2. санитария; санитарная профилактика3. 1) водопровод и канализация2) ассенизация; вывоз нечистот, мусора и т. п. -
6 ассенизация
ж.( вывоз нечистот) vidange f -
7 reinhold
-
8 renovasjon
-
9 vidange
f1) вычерпывание; опорожнение; продувка2) замена масла3) откачка, создание вакуума5) вывоз нечистот; ассенизация6) вывозка леса; трелёвка•- vidange à chaud
- vidange de la chaudière
- vidange de fond
- vidange du four
- vidange d'huile
- vidange manuelle
- vidange des réservoirs
- vidange de secours -
10 ébouage
сущ.тех. вывоз нечистот, очистка, удаление мусора -
11 sanitation
noun1) оздоровление, улучшение санитарных условий2) санитария* * *(n) ассенизация; водопровод и канализация; вывоз нечистот; оздоровление; санация; санитария; санитарная профилактика; улучшение санитарных условий* * *оздоровление, улучшение санитарных условий* * *[,san·i'ta·tion || ‚sænɪ'teɪʃn] n. оздоровление, улучшение санитарных условий, санитария, водопровод и канализация* * *оздоровлениеоздоровлениясанитария* * *1) оздоровление, улучшение санитарных условий 2) санитария -
12 szemételfuvarozás
вывоз(ка) мусора/нечистот -
13 disposal
dɪsˈpəuzəl сущ.
1) право распоряжаться The car was at my disposal. ≈ Автомобиль был в моем распоряжении. at one's disposal ≈ в чьем-л. распоряжении at your disposal ≈ к вашим услугам to place at smb.'s disposal ≈ предоставить в чье-л. распоряжение Syn: control
1., command
2) руководство, управление disposal of business affairs ≈ управление делами disposal of the estate of a deceased person by an executor or administrator ≈ распоряжение имуществом покойного лица душеприказчиком или опекуном Syn: regulation, administration, management
3) размещение, расположение, расстановка;
воен. диспозиция The side docks afford a very ready means for the disposal of scenery which has to be quickly removed from the stage. ≈ Боковые склады очень удобны для размещения декораций, когда их необходимо быстро убрать со сцены. Syn: arrangement, disposition
4) передача;
продажа a man collecting butter, eggs, poultry from remote country farms, for disposal in the town ≈ человек, приобретающий масло, яйца, птицу на отдаленных фермах для продажи в городе Syn: sale, selling
5) избавление;
устранение the disposal of ordure ≈ вывоз мусора sewage disposal ≈ сброс сточных вод (of) передача, вручение - * of property передача собственности (of) удаление( чего-л.) ;
избавление (от чего-л.) - * of the dead захоронение трупов - * of bombs( военное) обезвреживание бомб - * of salvage( военное) реализация трофейного имущества - waste * размещение /захоронение/ отходов право распоряжаться - to have entire * of an estate полностью распоряжаться имением - at /in/ smb.'s * в чьем-л. распоряжении - at your * к вашим услугам - to place /to put/ smth. at smb.'s * предоставить что-л. в чье-л. распоряжение - to leave smth. at smb.'s * оставить что-л. на чье-л. усмотрение управление, контроль - * of business affairs управление делами, ведение дел использование;
продажа - for * на продажу - the * of these goods at a loss продажа этих товаров с убытком расположение, размещение, расстановка - * of furniture расстановка мебели - * of the troops расположение войск устройство, регулирование - * of a question урегулирование вопроса( военное) продвижение - * of an officer дальнейшее продвижение офицера (религия) промыс(е) л - the divine * божественный промыс(е) л, провидение amount at ~ сумма, имеющаяся в распоряжении disposal возможность распорядиться( чем-л.) ;
at one's disposal в (чьем-л.) распоряжении;
at your disposal к вашим услугам;
to place at (smb.'s) disposal предоставить в (чье-л.) распоряжение at the ~ of в распоряжении disposal возможность распорядиться (чем-л.) ;
at one's disposal в (чьем-л.) распоряжении;
at your disposal к вашим услугам;
to place at (smb.'s) disposal предоставить в (чье-л.) распоряжение disposal возможность распорядиться (чем-л.) ;
at one's disposal в (чьем-л.) распоряжении;
at your disposal к вашим услугам;
to place at (smb.'s) disposal предоставить в (чье-л.) распоряжение ~ вручение ~ воен. диспозиция ~ избавление (от чего-л.) ;
устранение;
удаление (нечистот и т. п.) ;
disposal of bombs обезвреживание бомб ~ избавление ~ использование ~ контроль ~ отчуждение (вещи) ~ отчуждение имущества ~ передача;
продажа;
disposal of property передача имущества ~ передача ~ право распоряжаться ~ продажа ~ размещение ~ разрешение спора ~ расположение, размещение ~ расположение ~ распоряжение (вещью) ~ распоряжение имуществом ~ рассмотрение, разрешение (дел, споров) ~ рассмотрение дела ~ расстановка ~ реализация ~ управление ~ урегулирование ~ устранение ~ устройство ~ избавление (от чего-л.) ;
устранение;
удаление (нечистот и т. п.) ;
disposal of bombs обезвреживание бомб ~ of corporate profits использование прибыли корпорации ~ of goods продажа товара ~ of goods реализация товара ~ передача;
продажа;
disposal of property передача имущества ~ of retained earnings реализация нераспределенной прибыли ~ of subsidiary ликвидация дочерней компании gain from ~ прибыль от продажи товара loss from ~ убытки от реализации disposal возможность распорядиться (чем-л.) ;
at one's disposal в (чьем-л.) распоряжении;
at your disposal к вашим услугам;
to place at (smb.'s) disposal предоставить в (чье-л.) распоряжение waste ~ захоронение отходов waste ~ удаление отходовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disposal
-
14 disposal
[dɪs'pəʊz(ə)l]1) Общая лексика: возможность распорядиться (чем-либо), диспозиция, избавление (от чего-либо), передача, продажа, размещение, расположение, распоряжение, расстановка, удаление (нечистот и т. п.), употребление, устранение, обезвреживание (техн.), отчуждение (техн.), вручение, распорядительное действие (перевод дан для направления EN\>RU. Значение: отдельное действие по распоряжению имуществом. Внимание: у выражения «распорядительное действие» имеется ещё и другое употребительное значение: акт распоряжения сторонам)2) Биология: удаление (напр. нечистот)3) Авиация: списание4) Военный термин: ликвидация, обезвреживание, продвижение, уничтожение, списание (имущества), уборка (радиоактивных отходов)5) Техника: захоронение, захоронение отходов, захоронение радиоактивных отходов, отвал (напр. грунта при дноуглубительных работах), отведение (сточных вод), уборка, удаление (отходов), сброс (сточных вод)6) Сельское хозяйство: смыв7) Математика: распределение9) Железнодорожный термин: ведение10) Юридический термин: законченное дело, законченное производство, отчуждение (вещи), передача (функции), разрешение (дел, споров), распоряжение (вещью), распоряжение имуществом, рассмотрение, рассмотрение дела, акт распоряжения (как отдельное действие; также «распорядительное действие». Употребляются оба варианта)11) Экономика: выбытие (в отличие от liquidation списание, ликвидация)12) Бухгалтерия: продажа оборудования, находившегося в эксплуатации, ликвидация оборудования в связи с завершением срока эксплуатации (estimated useful life)13) Горное дело: передача (материалов, ценностей)14) Дипломатический термин: удаление (чего-л.)16) Металлургия: уборка (каких-л. отходов производства)17) Вычислительная техника: освобождение18) Нефть: отвал грунта (при дноуглубительных работах), удаление (отходов; промысловых вод), (disposals, effluent) сброс19) Экология: окончательное удаление, размещение (отходов)20) Деловая лексика: использование, контроль, отчуждение имущества, право распоряжаться, разрешение спора, реализация, управление, урегулирование, устройство, утилизация21) Нефтегазовая техника отвал грунта при дноуглубительных работах, спуск22) ЕБРР: ликвидационная распродажа, принудительная реализация, распоряжение (реализация), реализация имущества обанкротившейся компании, реализация имущества при угрозе банкротства компании23) Автоматика: снятие с эксплуатации25) Макаров: отведение сточных вод, удаляемый, устранимый, уборка (вывоз, сваливание, захоронение после удаления), отвал (грунта), рассмотрение (дел, споров), отведение (напр., вод), сброс (отходящих газов), захоронение (радиоактивных и др. отходов, СВ), захоронение (радиоактивных отходов), (of) удаление (чего-л.)26) Безопасность: уничтожение (невзорвавшихся боеприпасов)27) Нефть и газ: размещение отходов, удаление отходов28) Электротехника: захоронение (радиоактивных) отходов29) Общая лексика: утилизация (отходов)
См. также в других словарях:
Нечистоты и их вывоз — Накопление Н. вблизи жилых помещений вредно отзывается на общественном здоровье, и поэтому они подлежат своевременному удалению или уничтожению. Сюда относятся: 1) плотные и жидкие извержения людей и животных; 2) помои из кухонь, прачечных, бань … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АССЕНИЗАЦИЯ — АССЕНИЗАЦИЯ, Слово А. происходит от франц. «assainissement» и в точном переводе на рус. язык обозначает оздоровление условий жизни населения. В русской же сан. практике А. обыкновенно называют удаление из населенных мест выгребных… … Большая медицинская энциклопедия
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
ОЧИСТКА НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ — ОЧИСТКА НАСЕЛЕННЫХ МЕСТ, система мероприятий, имеющих целью собрать и удалить посредством вывоза отбросы, образующиеся в населенных местах. Удаление нечистот посредством канализации (см.) представляет собой самостоятельную отрасль сан. техники и… … Большая медицинская энциклопедия
ТРОПИЧЕСКАЯ ГИГИЕНА — ТРОПИЧЕСКАЯ ГИГИЕНА. Основной особенностью климата тропических и субтропических областей, представляющей интерес с точки зрения практической гигиены, является интенсивность солнечной радиации. Тропический пояс характеризуется также правильным… … Большая медицинская энциклопедия
История экологического права в России — В статье описана История становления экологического права в России Содержание 1 Первобытное общество 2 Наследие первобытного права … Википедия
Петтенкофер Макс — Петтенкофер (Pettenkofer) Макс (3.12.1818, Лихтенхейм, Нижняя Бавария,‒ 10.2.1901, Мюнхен), немецкий гигиенист, основоположник экспериментальной гигиены, действительный член (1847) и президент (с 1890) Баварской АН. С 1837 учился на естественном … Большая советская энциклопедия
Петтенкофер — (Pettenkofer) Макс (3.12.1818, Лихтенхейм, Нижняя Бавария, 10.2.1901, Мюнхен), немецкий гигиенист, основоположник экспериментальной гигиены (См. Гигиена), действительный член (1847) и президент (с 1890) Баварской АН. С 1837 учился на… … Большая советская энциклопедия
Петтенкофер — I (Max Joseph von Pettenkofer) знаменитый современный гигиенист, род. в 1818 г. Получив в 1843 г. степень доктора медицины, он некоторое время работал по химии под руководством Кайзера в Мюнхене, Шеерера в Вюрцбурге и, наконец, Либиха в Гиссене.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Петтенкофер — Петтенкофер, Макс фон Макс фон Петтенкофер Max von Pettenkofer Дата рождения: 3 декабря 1818(1818 12 03) … Википедия
Петтенкофер, Макс фон — Макс фон Петтенкофер Max von Pettenkofer Дата рождения: 3 декабря 1818(1818 12 03) Дата смерти … Википедия